Wladimir, верю. Сам бы хотел "доколебаться", написал бы, что Вы не правы, баллон с пропан-бутаном первично сам не взрывается, взрывается газовоздушная смесь в замкнутом объеме, образовавшаяся в результате разгерметизации баллона. Но это придирка к форме изложения, а не по сути. Если в багажник влез баллон, то и объем там от 300л. Взрыв такого объема я бы "хлопком" не назвал. Дальше гадать, без заключения экспертизы хотя бы по баллону, не буду.
Исключительно для Вас информирую- единственный известный мне доступный промышленный газ, способный взорваться самостоятельно без смешивания с воздухом- это ацетилен. Интересно, что диапазон 7-13% взрывоопасности газовоздушной смеси характерен именно для этого газа. Для пропан-бутана диапазон- 1,5- 9% по воздуху и 1,3-55 по кислороду.